На главную

Средняя общеобразовательная
финно-угорская школа
им. Элиаса Леннрота

13.03.2019 | 11:43

Приглашаем всех желающих принять участие в учебно-исследовательской конференции «Леннротовские чтения»

9 апреля в 13.00. на базе нашей школы будет проходить учебно-исследовательская конференция «Леннротовские чтения».


06.03.2019 | 14:27

Внимание! Живые иллюстрации Калевалы!

22.03.19 в нашей школе будет проходить Городской театрализованный фестиваль.


01.03.2019 | 19:47

Внимание! Командная игра "Кругозорро-квест"!

13 марта с 15.00 до 17.00 в МОУ ДО "ДЮЦ" (пр. А. Невского, 71) состоится командная игра "Кругозорро-квест" для команд учащихся 8-10 классов школ города в рамках городской программы для старшеклассников "Кругозорро".


26.02.2019 | 14:28

Внимание! Викторина "Калевала 1849"!

28 февраля 2019 года ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» проводит дистанционную Интернет-викторину "Калевала 1849". Интернет-викторина проводится в рамках празднования 170-летнего юбилея со дня выхода в свет второго, дополненного издания «Калевалы». Приглашаем всех желающих принять участие в викторине!


26.02.2019 | 05:21

Внимание! Неделя участия в Проектах Глобаллаб

С 25.02 по 02.03 проводится НЕДЕЛЯ УЧАСТИЯ В ПРОЕКТАХ ГЛОБАЛЛАБ Глобаллаб – это Международный сайт, на котором можно участвовать и создавать Проекты МЫ НАУЧИМ ВАС ВЫБИРАТЬ ПРОЕКТЫ ПО ЛЮБОМУ ПРЕДМЕТУ, УЧАСТВОВАТЬ В ПРОЕКТА, СОЗДАВАТЬ СВОИ ПРОЕКТЫ РЕБЯТА, ПРИХОДИТЕ, БУДЕТ ИНТЕРЕСНО!



Светлой памяти Клары Ивановны Юнтунен…

Светлой памяти Клары Ивановны Юнтунен…

 

Ушла из жизни Клара Ивановна Юнтунен, учитель финского языка нашей школы …

Et ole ikiunessa, et ole poissa,

olet tuhat tuulta puistikossa,

olet valon välke aallokossa,

olet timantti hankien loistossa.

Et jättänyt meitä, et ole vaiti,

olet lintujen laulu taivaalla,

olet kuiskaus viljapellolla,

olet henkäys rakkaasi poskella

Нет слов выразить, как глубоко мы скорбим о смерти нашего учителя Клары Ивановны Юнтунен…. Она была замечательным, добрым, солнечным человеком, профессионалом своего дела.

Мы даже представить не можем, насколько сильным ударом стал её уход для нас. Мы бесконечно скучаем по ней и помним ее. Она  оставила после себя учебники и учебно-методические пособия по финскому языку, которыми пользуются в нашей школе и других общеобразовательных учреждениях республики…. Она была образцом такта, профессионализма и добродушия. Мы счастливы, что она была в нашей жизни.

Печаль утраты омрачила эти дни

Пронзительно ...уничтожая душу.

Был рядом кто то...только вдруг он стал вдали.

Собою, будто целый мир обрушил.

Вот так бывает, кто то здесь, кого то нет.

Но самых лучших забирает вечность.

Звеняшей пустотой наполнится весь свет.

Но пусть ушедшим будет пухом...вечность.

 

Enkeleitä matkallesi,

rakas ystävä.

Lohdutus on lähelläsi,

aivan vierellä.

Siunausta askeliisi,

missä kuljetkin.

Koskettakoon lempeästi

siipi enkelin.

Помним. Любим. Скорбим.

 

 

 

 

 

 

 



Сведения об образовательной организации

Родителям

Методические объединения